:21:00
No.
Pero vale la pena averiguarlo.
:21:03
Seguro que sí.
:21:07
Sube.
:21:16
Vamos, Víctor.
:21:24
12132751306.
:21:28
Nunca he divulgado
o divulgaré...
:21:30
Información a alguien
fuera de esta organización.
:21:34
Francamente, estoy sorprendido
de que me estés probando.
:21:37
No te estoy probando, Ripper.
:21:39
Estoy probando la máquina.
:21:42
"Aprobado"
:21:44
Y funciona.
:21:50
Prueba a los demás.
:21:56
Un millonario hijo de perra
muere y salva su mente...
:21:59
en una enorme computadora...
:22:01
llamada El Tablero Espiritual.
:22:04
No hay nada...
:22:06
de espiritual en eso.
:22:08
A veces me pregunto si el Señor
nos ha abandonado...
:22:12
Para permitir que sucedan
esta clase de porquerías.
:22:15
Luego transfieren su mente...
:22:18
a tu cuerpo.
:22:21
Ese es su pasaje
a la inmortalidad.
:22:23
¿Cómo un transplante de cerebro?
:22:28
Un transplante de mente.
:22:30
Electrónicamente, tu mente
será completamente aniquilada.
:22:34
Lo siento.
No está aquí.
:22:37
Julie Redlund.
:22:42
¿Nada?
:22:43
No, escucha.
:22:46
Tal vez se fue de la cuidad.
:22:50
Tal vez se casó
y cambió de apellido.
:22:59
Podría estar muerta.