1:03:21
Bien, parece seguro.
1:03:23
Cada vez que empiezo a sentirme seguro
algo malo sucede.
1:03:27
Te irá bien.
Tu fotografía está por toda la ciudad.
1:03:32
La gente que ve tu cara,
sabe que no te han atrapado.
1:03:37
Eres un héroe.
1:03:39
Carajo, Boone, no soy un héroe.
1:03:41
- Sólo estoy salvando el pellejo.
- Nosotros sabemos eso...
1:03:45
pero aquí viven ocho millones
de personas desesperadas.
1:03:47
Mi abuela es una de ellas.
1:03:50
Mientras la mantengas feliz...
1:03:52
yo te apoyaré.
1:03:54
- ¿Ese es?
- Supongo que sí.
1:04:00
¿Dónde rayos están todos?
1:04:02
¿Aún te sientes seguro?
1:04:17
No subirás a ese bote, Furlong.
1:04:28
¿Qué diablos?
1:04:33
- Captúrenlo.
- Vamos. Andando. ¡Muévanse!
1:04:58
¡Carajo!