:03:00
Dis-moi un peu.
:03:02
Elles portent quoi, les autres épouses?
:03:05
- Vilain.
- Les épouses?
:03:06
-J'ai entendu épouses?
-J'ai dit épouses.
:03:09
Je me suis laissé aller.
:03:13
Tu as dit épouses.
:03:15
- Ma langue a fourché, Alex.
- Ton lapsus me plaît.
:03:18
Ta langue aussi.
:03:20
Alex, tu n'es pas un peu nerveux?
:03:24
Non.J'ai tout prévu.
:03:26
Vroom! Drapeau à carreaux.
Vroom! Lune de miel aux Bahamas.
:03:31
Ecoute, un seul "vroom" à la fois.
:03:35
On va gagner cette course, chérie.
Tu vas voir ça.
:03:37
Personne ne peut m'en empêcher.
:04:16
Les derniers pilotes de F-1
quittent le circuit.
:04:20
Messieurs, ne touchez pas!
:04:23
- T'es super!
- Oui super!
:04:27
- En avant la musique!
- Parfait.
:04:29
A la sortie du virage...
:04:31
si tu avais freiné plus tôt,
t'aurais pas eu de proBlème.
:04:34
Ecoute. Tu pilotes ta machine
à écrire, je conduis ma voiture.
:04:37
Alex, c'est un ordinateur.
Fais pas I'idiot. Un ordinateur!
:04:40
Désolé.
:04:43
Tout ira Bien.
:04:45
J'espère, Alex.
:04:49
Juste une chose.
:04:50
Quoi?
:04:52
Mordille mon oreille.
:04:55
Un porte-Bonheur.
:04:58
Alex, on est en puBlic.