1:38:58
Je savais que vous feriez une erreur.
1:39:02
McCandless ne sais pas conduire.
1:39:07
Vous devrez le former, Mlle Redlund.
1:39:15
C'est Bien toi?
1:39:17
Mordille mon oreille.
1:39:20
Un porte-Bonheur.
1:39:24
- Comment savais-tu les chiffres?
- II ne les savait pas.
1:39:29
J'ai menti.
1:39:31
Il ne savait rien.
1:39:47
Est-ce qu'on se lance?
1:39:49
On en a vu d'autres.
Allez. Attache ta ceinture.
1:39:52
Voyons ce que la petite
a dans le ventre.