:29:02
Permit me to do this a second.
I'm older than you.
:29:06
A man acquires a reputation
on the street.
:29:10
What he does when he's up,
what he does at other times...
:29:13
I said, ''10,'' you said, ''No.''
You said, ''20,'' I said, ''Fine.''
:29:16
Now you want to throw
this 50-buck thing in.
:29:19
John, a good deal-- has got to be
one where both parties--
:29:24
Okay, okay, okay, fine--
20%%, 50 bucks a lead. It's done.
:29:28
Let's go out.
We make some money.
:29:30
I got bills to pay.
I want two sits tonight
:29:32
and I want the good leads--
the Glengarry leads-- two.
:29:35
Two, John, because
I am going to close 'em both.
:29:37
It's a long road
with no turning, pally.
:29:40
Huh? Okay.
Now, let's go.
:29:43
I've got to go back
to the office to get 'em.
:29:46
Go on, let's go.
This is what I was saying, John.
:29:50
All you need, a little boost,
you turn a streak around.
:29:53
Am I right? Good, huh?
Huh, good?
:29:56
What?
:29:58
- What?
- Two leads, 100 bucks.
:30:01
- Now?
- Now, yes. When?
:30:03
- Shit, John.
- I wish I could.
:30:06
You fucking asshole.
:30:08
I don't have it--
I don't--
:30:12
I'll bring it in the office
in the morning.
:30:14
- I'll be coming with the sales.
- Nope.
:30:19
I can't fucking
believe this.
:30:22
All right, here's...
:30:25
20... 30, and--
:30:27
Jesus, here's the 30.
I'll bring the rest in tomorrow.
:30:31
We got to do this, huh, pal?
For Christ's sake!
:30:33
No.
:30:36
- My daughter...
- I can't do it, Shelly.
:30:41
I got to tell you something.
It wasn't so long ago,
:30:44
I'd pick up the phone
and call Murray-- I got your job.
:30:48
''Murray, the kid is burning my ass.''
''Shelly, he's gone.''
:30:51
You are gone before
I'm back from lunch.
:30:56
Bought him a trip
to Bermuda once.
:30:58
- I've got to go.
- All right, hey.