:55:02
I mean, talk about
a fucking beat
:55:04
that would sap anyone's-- wait,
wait, wait. Where are the phones?
:55:08
- They stole--
- They stole...?
:55:11
- What kind of an outfit is it...
- They stole the phones.
:55:13
...when criminals come and they take--
they steal the phones?
:55:16
They stole the leads.
They stole the phones,
:55:19
they stole-- aw, Christ.
:55:21
What am I going
to do this month? Shit.
:55:26
You think they're going to catch--
where are you going?
:55:28
Down the street.
:55:31
- Where are you going?
- To the-- what do you fucking care?
:55:36
- Aren't you going out today?
- With what, John? With what?
:55:40
Well, answer me.
They stole the Glengarry leads.
:55:44
- They stole Rio Rancho.
- I have stuff from last year's file.
:55:47
Oh, oh, oh.
Your ''nostalgia'' file.
:55:50
Oh, great. That's great,
'cause I don't...
:55:53
- Do you want to go out today?
- I don't have to eat this month.
:55:56
Great.
Give them to me.
:55:58
Bring them.
Come on.
:56:03
Fucking Mitch and Murray
are going to shit a--
:56:07
What am I going
to do all month?
:56:10
See, the thing
of it is,
:56:12
is were the leads insured?
You think?
:56:15
- What?
- Were the leads insured?
:56:18
I don't know, why?
:56:20
'Cause if they weren't,
I know Mitch and Murray...
:56:22
- What?
- They'll be upset.
:56:25
That's right.
:56:27
You're right.
:56:31
He said we're all going
to have to talk to the guy.
:56:33
- To...
- The cop.
:56:35
Great. We have to talk
to the cop.
:56:37
- Another waste of time.
- A waste of time? Why?
:56:41
Why? 'Cause they're not going
to find the guy.
:56:43
- The cops?
- Yes, the cops. No.
:56:47
The cops aren't going
to find the guy?
:56:49
- Nope.
- Why do you think so?
:56:50
Why? Because they are stupid.
Where were you last night?
:56:54
- Where were you?
- Where was I?
:56:57
- Yeah.
- I was at home.
:56:58
- Where were you?
- At home.
:56:59
See? Were you the guy
who broke in?