:03:10
Hallo, kan ik Dr. Lowenstein
spreken alstublieft?
:03:13
Het is nogal belangrijk.
Kunt u hem even halen?
:03:15
Wat een onzin mijn brood te verdienen
met deze dooie aanwijzingen.
:03:18
Ik zweer het je Shel,
Ik vandaag op bezoek geweest, ik...
:03:21
Hallo mevrouw Swoboda,
dit is Dave Moss.
:03:24
Ja we hebben elkaar gisteren gesproken
:03:26
Het betreft het Rio Rancho landgoed,
er is zojuist iets gebeurt.
:03:29
De president van ons bedrijf
is in de stad, alleen vandaag,
:03:32
en heeft enkele percelen...
- Doctor...
:03:34
Kunt u hem...
hoe bedoelt u?
:03:37
Hij is er niet?
Ik moet hem spreken.
:03:40
Het is dringend.
Meneer Levene.
:03:44
Nee, ik ben niet bereikbaar
ik bel hem wel terug.
:03:48
Hij heeft enkele percelen...
enkele keuze percelen,
:03:50
die hij me in bewaring heeft
gegeven voor de komende 48 uur.
:03:52
Hoe laat schikt het u en uw man
om me te ontmoeten?
:03:55
Laten we zeggen, vanavond, 10 uur,
of morgenvroeg 8 uur?
:04:00
OK
:04:03
OK, wanneer komt het u
het best uit?
:04:07
Kijk, u stuurde...
nee, nee, luister...
:04:10
Ik heb 48 uur om u veel
geld te laten verdienen.
:04:14
En, wanneer is hij thuis?
Prima, ik bel over 10 minuten terug.
:04:20
Ze geven geen aanwijzingen,
ze geven geen ondersteuning.
:04:23
Ze geven je geen donder!
- Ja.
:04:24
En dan slepen ze ons naar
een of andere conferentie.
:04:26
Ze leren het verdomme ook nooit.
:04:29
Alleen een eikel die een
hoop onzin verkoopt.
:04:33
Ik zweer het je Shel, ik zou graag
werken aan de overkant.
:04:37
Dat zou ik ook wel willen,
als ze me wilden hebben.
:04:39
Je weet het maar nooit... Ik
sprak Jerry Graff vorige week.
:04:45
Ik moet die klaplopers terugbellen.
:04:48
Ik verdien verdomme geen cent
met deze aanwijzingen.
:04:50
En ik werk me kapot
voor jou op straat.
:04:52
Het spijt me dat je niet gelukkig bent.
- Dat is leuk
:04:55
Maar je leidt dit bureau als
een boerenlul.
:04:56
Je vergeet iets, jij verdient
geld, wij verdienen geld
:04:59
Ik zou willen dat je meer verdiende.
- Sta mijn tijd dan niet te verdoen.