:05:02
Där står bara en kille och babblar.
:05:06
Jag har lust att byta arbetsplats.
:05:10
- Jag har lust att följa med dig.
- Vem vet? Jag träffade Jerry Graff...
:05:18
Jag måste ringa bottennappen igen.
:05:22
Det är omöjligt
att tjäna nåt på det här!
:05:26
- Synd att du inte trivs här.
- Du sköter det här kontoret dåligt!
:05:31
Tjänar du pengar, så gör vi det.
Kasta inte bort min tid på möten!
:05:37
- Strategin kommer från ledningen.
- Strategin?! Jag står nog över.
:05:43
Gör inte det.
När du kommer så får du se varför.
:05:47
- Shelley.
- Hej, John.
:05:50
- Är du redo för drabbning?
- Jag är alltid redo!
:05:55
Vi lär ha fått nya kundnamn...
:05:58
Det ska tas upp på mötet.
:06:01
- Det går lite dåligt.
- Jag såg siffrorna.
:06:05
- Skaffa bättre kundnamn!
- Mötet tar upp det.
:06:09
Jag har personliga problem.
:06:11
Efter mötet. Efter mötet, Shel!
:06:19
Det är blött ute i kväll.
:06:21
Det är blött ute i kväll!
Det kanske gör slut på hettan.
:06:31
- Ge mig en dubbel J & B, Al.
- Cutty.
:06:39
Det sägs...
:06:42
Det sägs att det var så varmt i dag-
:06:46
- att vuxna män gick till snuten
och bad att få bli skjutna.
:06:54
Man ska inte dricka alkohol
när det är så varmt, sägs det.
:06:59
- Vem säger det?
- Jag har läst det.