1:13:00
Då pratar vi med varann. Det är
nåt du bör veta om din tomtmark.
1:13:06
Jag kan inte tala om det här,
och jag borde inte...
1:13:11
Han som köpte granntomten, nr 42,
har redan fått ett anbud.
1:13:17
- Rick!
- Kommer! - Vilken dag!
1:13:20
Jag ringer dig i kväll.
Synd att du kom förgäves.
1:13:24
- Vi måste gå.
- Hon ringde... Vi har 3 dagar på oss.
1:13:31
- Vem ringde hon?
- Nåt konsumentverk.
1:13:37
Varför gjorde hon det?
1:13:39
Jag vet inte, men de sa
att vi har tre dagar på oss.
1:13:44
Vi har tre dagar.
1:13:47
- Tre dagar?
- Ja, du vet...
1:13:51
Nej, det vet jag inte.
Låt höra!
1:13:54
- Till att ångra oss på.
- Självklart har ni tre dagar!
1:14:00
- Då är det för sent på måndag.
- Du såg min kalender.
1:14:06
- Jag kan inte! Det såg du!
- Vi måste ha pengarna tillbaka.
1:14:11
Det betyder tre arbetsdagar.
1:14:14
- Onsdag till fredag.
- Jag förstår inte.
1:14:17
På måndag är fristen slut.
1:14:21
Räkna inte med lördag,
det är ingen arbetsdag.
1:14:27
Jag räknar inte med den.
1:14:30
- Onsdag till fredag, sen är den slut.
- Vad är slut?
1:14:35
- På måndag är fristen slut!
- Och checkens datum?
1:14:39
I går, tisdag.
1:14:42
- När löstes den in?
- Vet inte.
1:14:45
- När, tidigast?
- Jag vet inte.
1:14:50
I dag? Den löstes inte in, för jag
ville tala med dig om nåt i avtalet.
1:14:58
- Har den inte lösts in?
- Den ligger på huvudkontoret.