:50:00
Inspector Dayton.
He wants you to call.
:50:02
- What about?
- I didn't ask.
:50:03
Call back and find out, okay?
I'm really busy!
:50:13
Bail in this matter will
remain at $5,000.
:50:17
Next!
:50:18
The Angel of Flight 104?
You're the angel...
:50:20
Angel? I didn't say angel.
:50:22
I gotta get over to the TV station
and get my million.
:50:25
- Mr. LaPlante...
- The People vs. LaPlante.
:50:28
That's me! I'm Mr. LaPlante!
:50:30
The D.A. Is asking that
your bail be set...
:50:33
...at $25,000.
$25,000!
:50:35
Because you were arrested again.
:50:37
Twenty-five grand is peanuts! You
just gotta get me out to collect...
:50:41
Your honor! The prosecutor
wants $25,000 for bail.
:50:45
You will be silent until
the court recognizes you.
:50:47
Fine by me.
I got no problem with that.
:50:50
In fact, your honor, I'd be
proud to double it.
:50:52
Fifty grand. For The People.
Like a tip.
:50:56
- Mr. LaPlante...
- What do you say?
:50:58
If you don't stop chattering
immediately, I will ask the bailiff...
:51:11
I said I want...
:51:14
...order!!
:51:17
- Sorry, sir.
- We got carried away.
:51:19
- They found him!
- Found who?
:51:21
The Angel of Flight 104.
:51:25
It was on the news, sir.
Just now.
:51:28
He's gonna be on Channel 4 at noon.
:51:34
We'll sustain the bail at $25,000.
:51:36
That ought to keep you
out of trouble.
:51:38
- Your honor, my client is...
- Your client is a pain in the ass!
:51:41
Twelve noon, huh? Channel 4.
:51:56
I was out in the woods...