:50:01
You remember what I said?
How I was gonna explain about life?
:50:05
Well, the thing about life is,
it gets weird.
:50:07
People always talk to you about truth.
They know what it is...
:50:11
...like it was toilet paper,
and they got a supply in the closet.
:50:15
But as you get older,
you learn there ain't no truth.
:50:18
All there is, is bullshit.
Pardon my vulgarity here.
:50:21
One layer of bullshit
on top of another.
:50:24
And what you do in life,
when you get older is...
:50:26
...you pick the layer you prefer...
:50:28
...and that's your bullshit,
so to speak.
:50:31
You got that?
:50:33
It's complicated.
Maybe when you go to college.
:50:37
You gotta go to college.
I got it all fixed up.
:50:39
Your mom and I want you to go.
:50:41
Listen. What I'm telling you now
is off the record.
:50:45
It means it don't leave this room.
:50:47
Whatever, this zoo.
Strict confidence, right?
:50:50
Remember that night it was raining...
:50:52
...and I didn't come
to take you to the movies?
:50:54
The night of the crash, where you seen
on TV where John Bubber saved everyone?
:50:59
The thing about TV is, don't believe
what you see. Not always.
:51:03
Not if you're smart.
:51:05
What really happened is...
:51:23
And that's what really happened!
:51:28
But you always said,
"Keep a low profile. "
:51:30
And you said,
"Never stick your neck out. "
:51:33
Well, how could you go on
a and save 54 people?
:51:37
Well, I screwed up.
:51:41
My daughter fell in the lion's cage!
:51:43
The zookeeper, lady!
Call the zookeeper.
:51:47
Somebody call the zookeeper,
for chrissake!
:51:49
Please! Please! My little girl,
she fell in the lion's cage!
:51:53
Help me! Please!
:51:56
Oh, for chrissake.
:51:58
Here...