1:16:07
Most értettem meg!
1:16:09
Törött Kard tekercse
nem egy kardforgató technikáról szól,
1:16:12
...hanem a kardforgatás végsõ eszméjérõl!
1:16:15
A kardforgatás elsõ eredménye,
a kard és gazdájának eggyé válása.
1:16:20
Ha ez az egység megvan,
1:16:22
...akkor egy fûszál is lehet fegyver!
1:16:25
A második eredmény, mikor a kard
a gazdája szívében létezik és független a kéztõl.
1:16:30
Akár száz lépésrõl is meg lehet ütni
az ellenséget, puszta kézzel!
1:16:35
A kardforgatás végsõ eredménye,
1:16:38
...a kard hiánya, mind a kézben, mind a szívben!
1:16:41
A kardforgató békéje a világgal.
1:16:46
Megfogadja, hogy nem öl
1:16:48
...és békét hoz az embereknek.
1:17:15
Felség, a látomásaid meggyõztek,
1:17:22
...hogy te elérted a legmagasabb szintjét
a kardforgatásnak és eszméjének,
1:17:27
...ezért nem ölhetlek meg!
1:17:32
Emlékezz azokra, akik az életüket adták
1:17:36
...egy magasabb célért:
A békéért, a gyilkolás megállításáért!