:47:02
Eliote, èovek je spasao
stotine ljudi.
:47:05
54.
:47:07
Bio sam tamo, seæa li se?
:47:09
Ti zna da niko od nas
nije jurio u avion u plamenu?
:47:12
Zato to smo mi istrenirani vatrogasci,
eto zato.
:47:15
Deo tima, disciplinovanog tima.
:47:18
Mi rizikujemo stalno,
spaavajuæi ljudske ivote.
:47:20
Ali mi ne radimo sulude stvari.
:47:22
Ovaj èovek je uradio neto
stvarno glupo ali mu se posreæilo.
:47:26
Pa su mediji poludeli oko
njegove cipele, zaboga!
:47:29
Koju poruku oni
daju mladima?
:47:32
Koju poruku ti
daje mladima?
:47:34
Podsmeva se nekom
ko je rizikovao svoj ivot.
:47:37
Zvuèi kao moj bivi mu,
zaboga. Gospodin Cinik.
:47:41
Pa ta mogu da kaem?
:47:42
Èestitaj svom bivem
to je dovoljno pametan da ne radi gluposti.
:47:46
Moda i nije tako lo tip.
:47:48
Ja æu da gledam televiziju sa nadom
da neæe biti samo vesti o "Supermenu".
:47:59
Moj otac je imao samo jednu cipelu...
:48:02
...kada je doao ovde.
:48:04
Ti si bio u krevetu, zar ne?
:48:07
Video sam ga kroz prozor.
:48:12
Ti misli da bi on uradio
neto takvo?
:48:14
Spaavao ljude?
:48:18
Tvoj otac je Berni LaPlante.
:48:21
Protivno njegovim uverenjima je
da rizikuje svoj ivot zbog drugih.
:48:29
Sedi.
:48:31
Upravnik zatvora u Montani
insistira na tome, da je nepoznati heroj...
:48:35
... zapravo opasni zlostavljaè dece koji je
pobegao iz zatvora u aprilu.
:48:39
U kotskoj, lider
religiozne sekte tvrdi da je misteriozni ...
:48:43
... heroj u stvari anðeo,
najavljen u bibliji.
:48:48
Hej, Berni!
:48:51
-Kako je?
-Ne eli da zna.
:48:53
Ne eli da zna.
:48:57
Da li su dolazili oni momci?
:48:59
Da li saraðuje sa
tim momcima?