:53:00
U stvari vaa visosti, ja bih bio
ponosan da iznos dupliram.
:53:03
50,000 dolara. Za narod.
Kao napojnica.
:53:07
-Gospodine LaPlante--
-ta to prièate?
:53:08
Ako momentalno ne prestanete da
brbljate zamoliæu slubenika suda--
:53:22
Rekao sam da elim...
:53:26
...red! !
:53:28
-Izvinite gospodine.
-Zaneli smo se.
:53:31
-Pronali su ga!
-Pronali su koga?
:53:33
Anðela sa leta 104.
:53:37
Sada je bilo na vestima.
Upravo sada.
:53:40
Biæe na vestima Kanal 4 taèno u podne.
:53:46
Zadraæu visinu kaucije na 25,000 dolara.
:53:48
To æe vas zadrati
izvan nevolje.
:53:50
-Vaa visosti, moj klijent--
-Va klijent je dave!
:53:54
Taèno u podne, a? Kanal 4.
:54:09
Bio sam u umi...
:54:14
...i èuo sam jak tresak.
:54:19
Onda sam video...
:54:22
...plamen.
:54:23
I otiao sam tamo da
bacim pogled.
:54:32
I sve je bilo...
:54:35
...jako nejasno.
:54:37
Bilo jako puno dima...
:54:40
...i vritanja.
:54:47
Shvatio sam da je dolo
do pada aviona, i da mogu da pomognem.
:54:57
Ali nemam detaljno seæanje
na sve to. Bilo je suvie strano.