1:07:02
Da li je takav i uivo?
1:07:04
Tako boanstven?
1:07:07
On je prilièno upeèatljiv.
1:07:10
Jesi li veæ uspela da ga?
1:07:13
Ne budi smena. Ja sam reporter.
1:07:16
O, pa ta? Reporteri
nemaju hormone?
1:07:18
Reporteri moraju da se izdignu
iznad svojih hormona.
1:07:21
-Posle svega èovek ima potrebu da bude liènost.
-Èovek je prirodan.
1:07:25
Ima potrebu da bude deo drutva.
1:07:27
To moete postati pomauæi drugima.
1:07:30
Treba pomoæi
onima kojima treba pomoæ.
1:07:34
Vi ste mi pomogli.
Napravili ste me herojem.
1:07:37
Time ste i vi postali heroj.
1:07:43
Ako pomaemo jedni drugima,
svi moemo biti heroji.
1:07:46
Svi smo heroji, a?
1:07:48
Seronja.
1:07:50
LaPlant, Bernard.
1:07:52
-LaPlant.
-Ja?
1:07:54
-Plaæena ti je kaucija.
-Sreænièe!
1:07:56
-Ja?
-Hajde izlazi.
1:07:58
Sreæa da te napokon
odvode odavde!
1:08:01
Ako mi kaucija nije smanjena, kako--?
1:08:02
Uzela sam zajam na kola
i na moj kompjuter.
1:08:06
Platili ste slubeniku za kaucije 10%?
1:08:08
Inspirisao me je heroj.
1:08:10
Kako je on sebe rtvovao za druge,
rizikovao i....
1:08:14
Taj varalica vas je inspirisao,
da pozajmite, tipu koji je ostao bez posla, 2,500 dolara?
1:08:18
Tipu koji æe najverovatnije u zatvor?
Vi ste advokat.
1:08:21
Trebalo bi malo da koristite moæ rasuðivanja.
1:08:23
Kao to ste voleli da naglaavate,
ja sam relativno neiskusna.
1:08:26
Moja naivnost vam je dosta koristila.
1:08:29
U pravu ste. Drago mi je.
Izvukli ste me. Cenim to.
1:08:34
O, gospoðice O'Dej.
1:08:36
Gospoðice O'Dej? Doðite ovamo.
1:08:39
Sada poto ste mi pozajmili 2,500 imate li da
mi pozajmite 20 dolara za taksi? Molim vas?
1:08:44
ta kaete, gospoðice O'Dej?
1:08:48
Proèitala sam izvetaj slubenika za uslovn
osude, i nije dobar.
1:08:51
Mislim da æete u --
Mislim da æete u zatvor--
1:08:55
Bar æu dobiti mojih
milion dolara.
1:08:58
Video sam na TV
da æe taj dobrotvor posetiti...