1:31:01
Neæe dobiti ni cent.
1:31:03
Imam sina. Ja sam osoba.
1:31:05
Zbog sreæe tvog deteta izdigni se iznad svega!
1:31:07
Pokai malo pristojnosti!
Moda si ga veæ ubio.
1:31:14
Hajde! Hajde!
1:31:20
Pravo tamo.
1:31:21
U redu je. On je samnom.
1:31:23
Hajde!
1:31:27
Odlazite!
1:31:30
On je samnom, samnom!
1:31:32
To je bila Gejl Gejli koja je u
pratnji policije ula u hotel.
1:31:37
Gejl koju je spasao
iz sruenog aviona Don Baber...
1:31:41
...ima specijalan odnos sa
anðelom Leta 104.
1:31:46
Sada, videæemo ta ona
moe uraditi ovde u hotelu--
1:31:56
Samo æe sa tobom da razgovara,
i ne eli niko ni malo da mu se priblii.
1:31:59
Samo malo izvirite.
Mi æemo vas drati odpozadi.
1:32:02
Izvinite momci.
1:32:03
Dajte nam malo mesta.
Pustite je da proðe, pustite je da proðe.
1:32:12
Done?
1:32:13
Done, tu sam.
1:32:16
Nemoj to da uradi. Sve je u redu.
1:32:20
Gejl?
1:32:27
elim da zna da nikada nisam
eleo da te povredim.
1:32:30
Ovo je za tebe.
1:32:31
To æe objasniti.
1:32:36
Done znam celu prièu.
1:32:38
Zna?
1:32:41
O boe, Done!
1:32:44
Sve je u redu. Nije to nita!
1:32:47
To je bio momenat slabosti!
1:32:49
Mala greka.
Ljudi æe razumeti.
1:32:50
-Mala greka?
-Preotar si prema sebi.
1:32:53
Imam ga ovde. Malo ðubre
koje je pokuavalo da te ucenjuje!
1:32:57
Saèeka, saèekaj!
Doði ovamo, doði ovamo!