Hero

1:42:01

Šta ako Baber ima
nešto da sakrije?

1:42:04

Šta ako on nije pravi èovek,
nije heroj?

1:42:06

Kakva prièa!

1:42:08

Ne, Dik. To nije dobra prièa.

1:42:11

Mi smo podržali ovog tipa. On je naš.
Njemu smo ukazali poverenje.

1:42:16

Dali smo mu milion dolara.

1:42:19

Da li si shvatio? Èetvorogodišnja školarina na vrhunskom
koledžu ili bilo šta što Džoi bude želeo.

1:42:24

Isplati mog advokata 2,500 dolara, isplati moj dug
prema njoj potpuno. Moja godišnja naknada--

1:42:28

Plus da uplatim depozit
sudiji u tvoje ime. Berni?

1:42:33

-To neæe da upali.
-Da li me zezaš?

1:42:35

Sudija dobija
preporuku od Babera.

1:42:38

Misliš da mi neæe olabaviti
kaznu na molbu anðela sa Leta 104?

1:42:42

Nisam na to mislio. Ova prevara.
Ne volim da varam ljude.

1:42:46

Uzeo si moju cipelu.
Zašto bi se dobro oseæao?

1:42:50

Ti i treba da se oseæaš nelagodno.

1:42:53

Šta misliš kako æeš se oseæati,
ako skoèiš i slomiš srce milionima...

1:42:57

...i ostaviš Bernija da povraæa
po deci umesto da ih inspiriše?

1:43:01

Misliš da bih dao ijedan cent u dobrotvorne svrhe?

1:43:03

Pomogao veteranima,
dao donacije beskuænicima?

1:43:06

Ja nisam fin momak.
Ti si fin momak.

1:43:11

A sad uradi svoj posao.

1:43:12

Budi heroj.

1:43:15

Bolje se oslobodi tvoje ispovesti.

1:43:17

Jesi li siguran oko toga da ja
dobijem sve zasluge?

1:43:20

Ja ne primam kredit.
Ja sam više za keš varijante.

1:43:23

Šta kažeš jesmo li se dogovorili?

1:43:27

Siguran si da to možemo da izvedemo?

1:43:29

Ti si na ivici spreman da skoèiš.

1:43:31

Ja treba da idem u zatvor.
Šta imamo da izgubimo?

1:43:44

Ustaju.

1:43:47

Oprezno.

1:43:48

Možete osetiti uzbuðenje--

1:43:51

Džon Baber stoji
i pomaže prijatelju--