:31:03
Sally era un nervio.
:31:06
Es genial, pero es fría
y difícil.
:31:10
Con sus amigos de Radcliffe
y el rollo del decorador.
:31:13
Me aburría en la ópera.
:31:15
Ella nunca vino al fútbol.
Nunca nos relajamos.
:31:20
Si cambiaba un cenicero
de sitio... ¡ya está!
:31:23
- ¿Has tardado 1 5 años en verlo así?
- Debí hacerlo antes.
:31:29
Pero tenemos hijos
y a todos nos asusta estar solos.
:31:33
Quiero a Sally.
No me malinterpretes.
:31:36
¿ Qué hay de malo con el aeróbic?
¿ Qué soy? ¿ Un snob?
:31:40
No es Simone de Beauvoir...
Quiero disfrutar la vida.
:31:43
Quiero a alguien
que grite cuando follemos.
:31:47
No es más que
una camarera de barra.
:31:50
Eso a ti no te importa.
No sabes qué hay entre nosotros.
:31:55
Estoy harto de que me corrijan
y me critiquen.
:31:58
Eso es lo que siempre hacía Sally.
:32:01
Y tu madre no está aquí.
Está en Florida.
:32:05
Por mucho que hubiésemos trabajado,
el matrimonio no hubiera durado.
:32:10
¿ Cuánto duró el matrimonio?
:32:14
Cinco años.
:32:15
- ¿Por qué se separaron?
- Pensé que quería acabar.
:32:19
Sentí que no podía aguantar más.
:32:23
Pero pensándolo ahora,
en realidad fue Judy quien acabó.
:32:27
¿Le dejó ella?
:32:29
No, ella nunca...
No es su estilo.
:32:33
Que Judy no le engañe. Es lo que yo
llamo una pasiva-agresiva.
:32:38
Todo es '' Pobre de mí,
dame un respiro'' .
:32:41
Y consigue lo que quiere.
:32:43
Recuerdo cuando conoció
a su marido actual, Gabe Roth.
:32:47
Mi marido y mi hija se quedan...
:32:50
...pero yo me voy mañana.
Tengo trabajo.
:32:53
- Te acompañaré.
- No digas tonterías.
:32:58
- ¿Por qué ir en tren?
- Está bien.