:37:01
Porque te pusiste furiosa
la noche...
:37:04
...que Jack y yo
os dimos la noticia.
:37:07
Me di cuenta
de que te había dolido.
:37:10
- No.
- lgual que Hamlet y Edipo.
:37:14
Estabas furiosa porque yo hice
lo que tú deseas hacer.
:37:19
Estás dramatizando.
Gabe y yo estamos bien.
:37:23
- A nadie le sale perfecto.
- Ya lo sé.
:37:27
Cuando va bien,
nada es mejor.
:37:30
Escucha, creo que
tengo una posibilidad para ti.
:37:34
- Cuenta.
- Michael Gates.
:37:37
¿El chico guapo de tu oficina?
:37:40
Solo lleva ahí unos meses.
:37:42
Tenía novia, pero rompieron.
:37:45
Me parece atractivo.
Es encantador e inteligente.
:37:50
Es el momento perfecto.
:37:52
Sube a la oficina y le conocerás.
Verás si te gusta.
:37:57
Si te interesa, podríamos...
:38:01
...organizar algo o salir juntos.
:38:04
Michael, ésta es Sally. Le estoy
buscando unos números atrasados.
:38:08
- Ella está en el Comité de Defensa.
- ¿Defensa?
:38:12
No creo en la pena de muerte
excepto para los constructores de NY.
:38:17
No sólo en NY.
:38:18
Todo el mundo siente pasión
por lo nuevo, lo joven.
:38:23
Esperadme aquí.
Vuelvo en un momento.
:38:27
- Quítate el abrigo.
- Vale.
:38:30
Ponlo por ahí.
Estamos ultimando un número...
:38:33
...sobre mobiliario alemán
de los años 20 y 30.
:38:37
Odio esa época. Hice mi tesis
universitaria sobre el Bauhaus.
:38:42
La titulé '' Funcionalidad y Fascismo'' .
Fue hace años en Radcliffe.
:38:47
No tuvo éxito, pero puede ser
un buen tema para una revista.
:38:52
Mira esta silla.
¿La recuerdas?
:38:55
- ¿No te gusta?
- Me horroriza.
:38:59
- ¿ Y ésta?
- La odiaba.