:08:00
Credi di essere così amico
di qualcuno...
:08:03
...e poi scopri di non sapere
assolutamente cosa stia pensando!
:08:09
Tu mi nascondi mai le cose?
:08:12
Io? Che genere di cose?
:08:15
Non so. Sentimenti, cose così.
:08:18
Desideri. Lagnanze.
:08:22
No.
:08:24
- E tu?
- No.
:08:28
A volte, forse.
:08:31
Davvero? Tipo cosa?
:08:33
Non so. Il fatto che
sei sempre così critico...
:08:37
Ne abbiamo già parlato.
:08:39
Sei proprio di un umore strano,
stasera.
:08:43
Sto bene, scusami.
:08:45
Jack non ti ha mai accennato niente?
Che strano, siete così intimi.
:08:50
Beh, ricordo che mi raccontò
di un episodio nel suo ufficio.
:08:54
Jack, fidati.
:08:56
Questa ragazza è uno schianto!
:08:58
Si chiama Shawn Grainger
e le arrivano qui.
:09:02
Ti divertirai da morire.
:09:05
E per 200 dollari, credimi,
è un affare.
:09:08
Non andrò con una puttana.
E l'AIDS?
:09:11
Non lavora sul marciapiede.
È una squillo d'alta classe.
:09:14
Farà tutto quel che vorrai
e, in più, ha anche delle amiche.
:09:19
Non farò questo a mia moglie.
È pericoloso.
:09:22
Chi mi ha detto che...
:09:24
...la tua vita sessuale
non è il massimo?
:09:27
E dai! Due Martini a pranzo
e direi qualunque cosa.
:09:31
Shawn ha una bocca vellutata,
credimi.
:09:35
È stata Miss qualcosa.
:09:39
Cos'ho detto esattamente
a pranzo?
:09:41
Che Sally era fredda
e che morivi...
:09:45
...dalla voglia di scoparti
la tua istruttrice.
:09:48
Non dovrei mai bere, a pranzo.
:09:51
Facciamo così,
ti scrivo il numero...
:09:53
...e ti consiglio di...
- Cosa stai facendo?
:09:56
Ehi! Cosa...
:09:57
Ti ho mai consigliato male?
:09:59
- Ti ho mai...
- Vattene, per favore.