1:32:00
Hai un ragazzo nell'altra stanza.
1:32:03
Lo so. Non è una cosa seria.
Non è seria.
1:32:07
Ascolta, è assurdo!
Non posso nemmeno parlarne.
1:32:10
Non che non ci abbia pensato.
1:32:13
Ci ho pensato, ma questo è pazzesco.
Io...
1:32:16
Che delusione!
1:32:20
Perché è una delusione?
Tu hai il ragazzo.
1:32:23
Non potrebbe essere
un momento più romantico.
1:32:27
Voglio dire, è il mio
21 mo compleanno e...
1:32:30
...c'è un temporale,
la luce è saltata e c'è...
1:32:34
...la pioggia che bagna l'orizzonte.
- Com'è che mi vedo già...
1:32:39
...50.000 dollari
spesi in psicanalisi...
1:32:42
...e richieste di aiuto?
- È magico. Hai ragione.
1:32:45
Scusami, ho bevuto un po' troppo.
1:32:49
- Anch'io. Ho...
- Sono solo...
1:32:53
Vuoi un bacio?
Voglio dire, un vero bacio?
1:32:57
Vuoi un vero bacio,
un bacio professionale?
1:33:01
- Sì.
- Entrambe le labbra, sopra e sotto?
1:33:03
- Simultaneamente?
- Ci ho pensato parecchio.
1:33:06
- Dovevo dirtelo.
- Vieni qui.
1:33:27
Pregavo che i fulmini non potessero
entrare in un attico...
1:33:32
...perché era davvero tempestoso.
Tuoni e fulmini dappertutto...
1:33:37
...la scena doveva essere
interpretata. Voglio dire...
1:33:41
...io volevo baciarla,
pioveva a dirotto...
1:33:44
...ma pensavo che a momenti
un fulmine...
1:33:48
...sarebbe entrato
nell'appartamento e...
1:33:52
...che io sarei morto.
1:33:54
Non voglio passare la domenica con te
perché ho bisogno di star solo!
1:33:59
- E stacci! Non ti obbligo certo io.
- Sì, invece, nel...