Husbands and Wives

1:38:04

...tihim, upornim stilom.
"Podrška," je tvoja rijeè.

1:38:09

" Razumijevanje."
Prestani da budeš "puna razumijevanja".

1:38:12

I dalje imam osjeæanja prema Sally.

1:38:16

Osjeæanja! Ne vjerujem da sam
ikad imao takva osjeæanja za tebe.

1:38:20

Oh, Bože! Gdje si krenula--?

1:38:25

-Žao mi je.
-Ne želim više da te vidim!

1:38:28

-Trebam te.
-Dobro je znati kako se osjeæaš.

1:38:32

Drago mi je da znam.

1:38:34

-Tako si egocentrièan!
-Znam.

1:38:37

Nijesam mislio to da kažem...

1:38:39

-Zašto si onda to rekao?
-Zbunjen sam.

1:38:43

-Ne želim da te povrijedim.
-Lažeš!

1:38:47

Ne lažem. Ja te
ne zaslužujem. Izvini. Molim te!

1:39:00

-Jesi li zatvorio prozor?
-Nešto sam razmišljao...

1:39:03

...dobro je da smo popravili
onu rupu u krovu.

1:39:09

I dalje se bojim kad grmi.
Bilo koje buke.

1:39:15

Bili bi ludi da smo
uzeli one karte za pozorište.

1:39:20

Ne bih mogao da vozim po ovom vremenu.

1:39:23

-Drago mi je da smo ostali kuæi.
-I meni.

1:39:29

Dok smo bili razdvojeni,
ovakve oluje su me jako plašile.

1:39:34

Plašila sam se da spavam sama.

1:39:38

Nekad si sam i kad
si sa nekim.

1:39:49

Trebalo je da one karte
damo Gabeu ili Judy?

1:39:54

-Za njih smo ih kupili.
-Da, znam, ali...

1:39:59

...situacija je sad
potpuno drugaèija.