1:02:01
After that Christmas Eve...
1:02:03
Jean-Baptiste's transfer
became a sanction.
1:02:06
He was sent to
the most remote outpost...
1:02:10
Dragon Island
in the bay of Ha-Long.
1:02:15
I had thought
he would refuse...
1:02:17
that he would quit
the French Navy.
1:02:22
I thought I knew him.
I didn't know him.
1:03:15
Sheer mockery, dear friend.
1:03:18
We're deep in mockery.
1:03:22
You either fight it
or do as I do.
1:03:25
Revel in it.
1:03:28
You can be a hero here,
but nobody'll know.
1:03:31
A mere drop ot water
in this ocean ot jade...
1:03:36
but it's your drop of water.
1:03:38
And our presence here?
1:03:40
Nothing.
1:03:42
Ghosts ot the empire.
1:03:46
From here,
observation of foreign vessels.
1:03:51
Some sampans, tishermen...
1:03:53
nothing.
1:03:55
The pirates stay far away
trom the bay.
1:03:59
Occasionally we make our presence
known to the world.