:13:00
YAY!
YAY!
:13:01
COME ON!
:13:02
WHAT'S WRONG
WITH HIM?
:13:04
WHOA!
:13:06
FUCK, JOEY!
YOU DON'T DO THAT!
:13:09
WHAT THE FUCK
AM I SUPPOSED TO DO?
:13:12
YOU DON'T DO
THOSE THINGS!
:13:14
TAKE IT EASY, MAN!
:13:15
GO HOME AND GET
YOUR HEAD STRAIGHT.
:13:18
GO AHEAD.
:13:21
I'M SORRY, TONY.
:13:25
OH!
:13:27
JEEZ, I'M SORRY.
:13:29
I RUINED YOU.
:13:31
LET ME HELP YOU.
GIVE ME YOUR BAG.
:13:34
PUT YOUR HAND
UP HERE.
:13:38
I'M REALLY, UH...
:13:41
I'M SORRY
ABOUT THAT.
:13:42
I DIDN'T
SEE YOU THERE.
:13:44
Marie:
HE LOOKED PROMISING.
:13:54
CAN I GIVE YOU
A RIDE SOMEWHERE?
:13:57
MAYBE I COULD BUY YOU
A DRINK--COFFEE, HOT TEA.
:14:01
YOU COULD DO
WITH SOME WARMING UP.
:14:03
Marie:
HE FELT PROMISING.
:14:07
BUT HIS EYES WERE...
:14:10
SAD, SO VERY SAD.
:14:15
MY FIRST RULE--
NEVER PLAY WITH THE FOOD.
:14:23
ARE YOU SURE?
:14:27
[ENGINE STARTS]
:14:32
[TIRES SCREECH]
:14:33
[HONKS HORN]
:14:42
DO NOT TOUCH THE CAR.
:14:44
DO NOT TOUCH
THE FUCKING CAR!
:14:47
Marie:
THIS GUY WAS PERFECT.
:14:51
GEE, I'M SORRY.
DON'T HURT ME, O.K.?
:14:55
I--I JUST
GOT SCARED.
:14:57
I COULD HAVE GOT
RUN OVER.