:44:09
THIS HIM?
:44:10
THE BIG GUY HIMSELF?
:44:12
YUP. HE DON'T LOOK
SO BIG NOW, THOUGH.
:44:14
JUST ANOTHER HEFTY BAG
ENCHILADA, LIKE THE REST.
:44:17
O.K. YOU CAN
TAKE HIM UP.
:44:20
SEE YA.
:44:27
[DOOR OPENS]
:44:41
[BELCH]
:44:43
PARDON YOU.
:44:45
NO, THAT WASN'T ME.
IT WAS--
:44:48
IT WAS HIM.
:44:50
IT'S JUST GAS,
FELLA.
:44:52
COME ON. 1...
:44:54
2...3.
:44:56
SOME NIGHTS THERE'S
SO MUCH BELCHING IN HERE,
:44:59
IT'S LIKE BEING
IN A BALL PARK.
:45:01
I'LL SEE YOU LATER.
:45:14
[CLICK CLICK]
:45:24
UH!
:45:29
WHAT THE HELL
HOSPITAL IS THIS?
:45:31
THIS ISN'T A HOSPITAL.
:45:54
UGH!
:45:56
YEEAAH!
:45:58
YAAH!
:45:59
GRRR! YAAAH!