Intruders

1:56:04

Ne spajajte pozive, molim.

1:56:10

Poèeli ste da se bavite nekim stvarima
koje su pod znakom pitanja, Nile.

1:56:15

Na šta mislite, Stenli?

1:56:19

Ta... grupa ludaka
sa kojom si povezan,

1:56:23

to nije dolièno èoveku na tvom položaju.

1:56:28

Pokušavam da pomognem ljudima.

1:56:31

Siguran sam da imaš dobre namere,
ali glas poèinje da se širi.

1:56:38

Šta to treba da znaèi?

1:56:40

- Prièa se.
- Prièa se.

1:56:42

U profesionalnim krugovima,
našim krugovima.

1:56:47

Vrlo je neprijatno da neko od naših...
izgleda smešno.

1:56:54

Ostavi se toga odmah, Nile,
za svoje dobro.

1:56:59

Reæi æu vam nešto, doktore. Sit sam
tih iznenadnih dobronamernih saveta.

1:57:04

S kim ste još razgovarali?

1:57:07

Samo vam govorim kao prijatelj.
Èinim vam uslugu.

1:57:11

Da, pa, zadržite svoje usluge, doktore.

1:57:14

I ne zavaravajte se.
Nlkada nismo bili prijatelji.

1:57:18

U redu.

1:57:20

Nareðujem da prekinete sa svim
diskusijama o tzv. Otmicama.

1:57:25

- Veæ imate dovoljno posla.
- Svestan sam svojih obaveza.

1:57:30

Nadam se, Nile, i još nešto:

1:57:34

Onaj vaš pacijent, Džin Randal,
danas ga otpuštamo.

1:57:40

To je sve, doktore.