Intruders

1:58:07

- Lesli, kako si?
- Dobro.

1:58:09

- Rej.
- Hej.

1:58:12

- Izvolite.
- Hvala mnogo.

1:58:15

Izgledaš sjajno.
Mora da je to taj sjaj o kome govore.

1:58:19

Kako je bilo u Kanzasu?

1:58:21

- U Nebrasci.
- Zar to nije isto?

1:58:24

Samo onima iz Kalifornije.
Zdravo. Li Holand.

1:58:27

- Sports Najt Fajnl.
- Taèno.

1:58:29

Zdravo.

1:58:31

Svi muškarci me prepoznaju.
Žene nemaju pojma.

1:58:34

Hajde. Uðite.

1:58:40

Šališ se?

1:58:42

Lesli, trebalo bi da znaš nešto.

1:58:46

Lšao sam da pomognem ženi

1:58:48

koja je doživela stvari koje su
zapanjujuæe sliène tvojim doživljajima.

1:58:53

Važno je da znaš da nisi sama.

1:58:56

Doktore Èejs...

1:58:59

...predomislila sam se
u vezi tih incidenata.

1:59:03

- Oh?
- Da.

1:59:05

Mislim da ste sve vreme bili u pravu.
Mislim da su to bili samo snovi.

1:59:09

To je ionako sve prošIost.

1:59:13

Oseæam to. Sigurna sam.

1:59:17

Venèaæemo se.

1:59:20

- To je sjajno. Èestitam!
- Hvala vam.

1:59:23

Nije lako objasniti, ali ova beba je
unela red u moj život.

1:59:29

Zbližila je mene i Reja,
kao da je Božji dar.

1:59:35

Jeste li odredili datum?

1:59:37

Ne još, ali uradiæemo to pre roðenja,
da sve bude kako treba.

1:59:42

Kad odredimo datum,
saznaæete prvi.

1:59:45

Za sreæni par
i prelepu bebu na putu!

1:59:50

- Hvala.
- Za sreæu.