:12:03
- .32s?
- Right drawer.
:12:09
- What exactly are you doing?
- I'm going to the Institute.
:12:13
Now?
:12:16
This "cop" that's been calling thinks
she'll be there over Christmas.
:12:21
I checked with the locals
and our station. No calls.
:12:25
So whoever it is, it isn't the police.
:12:28
This bastard's
getting worried about something.
:12:31
I think there's a chance he might turn up.
:12:34
Well, let's hope he does.
:12:41
And if he does,
:12:44
I'm gonna drop a bomb on the fucker.
:12:48
Listen.
:12:50
You don't have to come.
:12:52
Hey, watch 'em working.
I'm your partner.
:13:17
What time is it?
:13:26
Where's your watch?
:13:31
I guess it's by the bed.
:13:37
It's 2:40.
:13:42
Isn't she a little young for you, bro?
:13:49
Do you think if she could see, she'd
hang around with an old dog like you?
:13:54
Your stomach's going round
to meet itself behind your back.
:13:57
Bullshit.