:19:08
C'est la derniére?
:19:10
Non, encore une.
:19:13
Bienvenue au
"Shasta Trinity Institute".
:19:16
Réception à droite
aprés les doubles portes.
:19:19
Pourquoi cet intérêt pour Amber?
:19:22
Je n'ai pas de réponse...
:19:26
Comme je l'ai dit
à votre secrétaire,
:19:28
nous ne sommes peut-être
même pas à sa recherche.
:19:31
Qu'attendez-vous de moi?
:19:33
Que je vous dissuade ou non?
:19:35
J'espérais que vous auriez une idée
de l'endroit où elle est.
:19:40
Vous auriez pu
vous éviter de la route.
:19:43
Je ne peux rien dire de plus
qu'au téléphone.
:19:46
Je ne sais pas où elle est
et qui l'a emmenée.
:19:49
J'ajoute que d'ici cinq semaines...
:19:52
1 50 étudiants quitteront
cet endroit...
:19:54
pour les vacances de NoëI avec...
:19:57
autant d'inconnus.
:19:59
Excusez-moi.
:20:05
Vous avez rendez-vous
avec MIle Robertson?
:20:08
Oui.
:20:09
C'est elle qui était avec Amber
pour la derniére fois...
:20:12
et quelques instants avec l'homme
qui l'a emmenée.
:20:15
Je vois.
:20:18
Elle donne un autre cours à 16h.
:20:21
Je vous serais obligé
de ne pas la retarder.
:20:26
Pourquoi c'est si grand ici?
:20:30
Où sont les gens?
:20:32
Il a dit que c'était
le bâtiment du personnel.
:20:42
Que penses-tu de ce crétin?
:20:45
La poignée de main flasque
comme une bite molle!
:20:52
Bonjour.
:20:53
Sergents Berlin et Ross...
nous avons rendez-vous.