Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha

:02:04

Godmorgen, sir.

:02:19

Lad os komme i gang.

:02:22

Detamerikanske CIA presser os.
Narkostrømmen tiIHong Kong erstor.

:02:30

-De skændes som sædvanligt, Kevin.
- Vi må have én tiIatinfiItrere.

:02:37

Vi er heIdige, hvis vi får én ind.
Jobbet kræver en "supercop".

:02:43

-Hvem, for eksempel?
-Kevin. Han kunne blive forfremmet.

:02:49

Han bliver myrdet, hvis han skal
infiltrere Chaibat-kartellet.

:02:55

-Hvis han ikke kan, så kan ingen.
-Han er for god til gadepatruljering.

:03:02

Han er supercop,
men får ikke love at vise det.

:03:06

Jeg var hans instruktør, men han
er betjent... ikke forsøgskanin.

:03:12

Jeg ringer til HQ og siger, at ingen
hos Hong Kong politiet er god nok.

:03:18

-De kan jo indkalde James Bond.
-God idé.

:03:43

-Onkel...
-Kom ind, Kevin.

:03:49

Du ville tale med mig?
Hvad drejer det sig om?

:03:55

Jeg har et nyt job til dig.
Kommissær hos Shataukok HQ.