Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha
prev.
play.
mark.
next.

:04:02
lnspector Chen.
:04:13
Uncle Piao.
:04:15
Chia-chu, come in.
:04:19
l want to see you.
:04:21
Sit down.
:04:22
What is so urgent?
:04:24
A position that suits you.
:04:28
lnspector of Shataukok
Police Hq. Sign it here.

:04:32
Uncle Piao, let me do it.
:04:34
l'm letting you do it.
:04:35
The air is fresh at
Shataukok Police Hq.

:04:38
And you don't have to go on patrol.
:04:40
l mean the lnterpol mission.
:04:42
Have you heard about it?
:04:43
Let me do it.
:04:44
lt's a most dangerous
mission.

:04:47
When one is bored to death by
everyday routine.

:04:51
Sitting in an office could be
even more dangerous.

:04:55
Do you have to consult May?
:04:57
Not necessary. l've made the
decision.

:05:01
Well, go and get prepared, then.
:05:03
Yes, sir.
:05:05
Chia chu.
:05:07
Yes?
:05:08
The Commissioner will be
happy to hear this.

:05:10
Are you unhappy?
:05:12
l'd be happier if the
Commissioner did it himself.

:05:23
Aren't we very mean?
:05:25
A little bit, but you
more than l.

:05:29
Why?
:05:30
Because you're my superior.
:05:34
Why do you to enter the
camp so abruptly?

:05:36
What training is it? Why
didn't you call me sooner?

:05:39
lts a Special Training Camp. l
get a promotion afterwards.

:05:43
Aren't you happy for me?
:05:44
Yes, since it's not a
dangerous mission.

:05:48
lt's safer in the camp,
absolutely no risk.

:05:53
My life insurance policy.
:05:56
My bank passbook.
:05:58
Why are you giving them to
me?


prev.
next.