:31:00
My nephew.
:31:02
Come on.
Come along!
:31:03
Auntie, Fu-sheng's back.
:31:07
Fu-sheng, you're back.
:31:11
Good. Let me take to see
your mother.
:31:13
My auntie.
:31:15
This way.
:31:16
Not this way, that way.
:31:18
l know. Let me take it for
you.
:31:20
lts not necessary. Please
follow me.
:31:22
Panther, this way.
:31:26
Fu-sheng, your Ma must be
happy seeing you after all these years.
:31:30
l missed you.
:31:34
Fu-sheng.
:31:37
You must be doing fine.
:31:39
Of course.
:31:41
Look at your mother.
She how missed you.?
:31:48
Madam, madam.
:31:50
Where is she?
:31:51
Fu-sheng, take care of your
friends.
:31:53
Your Ma must've fallen
asleep.
:31:55
Panther, sit down, make
yourself at home.
:31:56
Sit down.
:31:58
l need to go.
:31:59
Fu-sheng, where's the toilet?
:32:01
Outside, turn...
:32:03
Just do it where
there's no one around.
:32:05
People do it anywhere in the
country.
:32:07
Fu-sheng, who's that girl?
:32:10
Girl? Which one?
:32:11
This one.
:32:13
Which one?
:32:14
That girl in the photo with you.
:32:17
Your wife?
:32:19
She's...
:32:21
Brother, you're back!
:32:26
My sister.
:32:29
Your sister?
:32:30
Yes.
:32:31
Brother, when did you come
back?
:32:33
Sister, it's been years.
You're much taller.
:32:38
And more beautiful, and
plumper.
:32:43
You're squeezing me so hard!
:32:46
You're very close.
:32:48
Yes. Say hello to Panther.
:32:50
Panther.
:32:51
What's your name, please?
:32:52
My name's Hua.
:32:52
She's called Hua.
:32:54
Bring tea for Panther, quick
:32:57
We're been fighting since
childhood.
:32:59
Relax and you'll feel better.