:39:01
[Harriet] Car one,
this is control. Do you copy?
It's for you.
:39:04
Car one, this is control.
Answer it.
:39:07
Go ahead.
Car one, this is control.!
:39:10
- Hello?
- Car one, we have an emergency
at 342 Kearney.
:39:14
There's a jumper
on the fifth floor.
:39:16
George, you're all I've got.
This is a customer call.
:39:19
Thejumper is on the ledge.
:39:22
Shit, did you
see that?
What?
:39:23
It's Sam Jones.
Who?
:39:24
Sam Jones.
Come on!
George!
:39:26
[Harriet]
George, do you copy?
[Ted] George.! Wait.!
:39:29
George!
:39:33
[Woman On P.A.]
Advisory for BARTpassengers.
Who's Sam Jones?
:39:37
No smoking, eating or drinking
is permitted once you
have entered the gates.
:39:41
Thank you for keeping
BARTsafe and clean.
:39:45
Watch out.
There he is.
:39:48
Next Concord-bound train will arrive
at Montgomery Street in two minutes.
:39:55
Embarcadero train approaching
Montgomery Street in two minutes.
:40:00
["Smashing Into Wall"
Sound Effect]
[Groaning]
:40:15
Whoo!
[Mumbling]
Okay.
:40:27
[Woman On P.A.]
Attention, please.
:40:29
Will Ms. Wills please contact
the station agent at extension 4123.
:40:34
[Whistle Sounds]
:40:43
What the hell you think's
in that tube, huh?
:40:45
[Groans]
Ted?
:40:49
Next Concord-bound train
will arrive at MacArthur
in two minutes.
:40:52
Ted?
:40:54
[Ted] I'm okay. I'm all right.
[Harriet]
George, are you there?
:40:56
I'm all right!
Are you sure?
:40:58
[Harriet]
Where in the hell did you go?
We're on our way.