:48:00
Do cause
quite a bit of pain.
:48:03
[Dog Barking]
See, the, uh, bullet
went in here...
:48:05
and then it came out the back.
:48:08
You feel it hit, and then
there's this, uh,
:48:11
this kind of a sharp pain.
:48:15
And then it goes numb.
Yeah.
:48:18
Scarier than shit.
:48:22
Now, the guy who jumped,
he was a, uh, a writer.
:48:26
Ooh! Tried to kill himself
twice before.
:48:31
[Sighing]
I don't know.
:48:33
I know Kane killed my brother.
I know Sam Jones is in it with him.
:48:39
What the hell can I do about it?
:48:43
I don't have any money.
:48:45
In two weeks, I'm probably
gonna lose the business
anyway.
:48:48
There's this $50,000
balloon payment due
on change of ownership...
:48:51
that Capt. Morino
hasn't spotted yet.
:48:54
That's it, that's it.
I'm doomed.
:49:11
If you're not the cleaning lady,
you're in the wrong apartment.
:49:14
[Laughing]
I've come to make peace,
Mr. Kuffs.
:49:20
I'm sorry you think
I killed your brother.
:49:22
I didn't, but I do represent
certain business interests
in your district.
:49:29
There's a $25,000
down payment for your services.
:49:33
Most of the time,
all we'll ask you to do
is look the other way.
:49:36
You took your brother's job,
Mr. Kuffs.
:49:40
You could have a future here.
:49:43
Then again,
you might not.
:49:50
[Whistles]
:49:53
[Sighing]
I think I like having a future.