:41:05
Fio! Co to vyvádí?
:41:08
Poletím taky. Dej mi pìt minut,
abych si pøipravila místo.
:41:12
Neplácej nesmysly! Ví vùbec, o co jde?
:41:15
Pst! Ne tak nahlas!
:41:18
Fio, poèkej...
:41:21
Jsi poctivé dìvèe, navíc svobodná, a...
:41:26
Podr to chvilku.
:41:29
Díky.
:41:29
Udìlala jsem to nahonem. Koukej!
:41:35
Sedne jako ulité.
:41:38
Pøidr to, prosím.
:41:41
Milá dámo!
:41:42
Jsem vládou hledaný zloèinec.
:41:45
Tohle nebude ádný výlet!
:41:48
Je mi to líto, ale tohle je moje první zakázka
a já chci odvést dobrou práci.
:41:52
Po zalétání bude potøeba provést nìkteré úpravy.
:41:54
Jene já budu startovat z kanálu za továrnou.
:41:57
Ani nevím, jestli se vùbec dokáu odlepit!
:41:59
O dùvod víc, abych letìla s tebou.
:42:01
A jestli pùjde proti Curtisovi,
bude dobrého mechanika potøebovat, nebo ne?
:42:04
Podívej, já jsem chlap.
A budeme spolu táboøit na pustém ostrovì.
:42:09
ádný problém. Miluju táboøení.
:42:12
O to pøece nejde...
:42:15
Vezmi ji s sebou.
:42:16
Chci, abys Curtise dostal a mohl splatit dluh.
:42:19
Kdy nezaplatí, firma mi moná zbankrotuje.
:42:22
Ty e jsi její dìda?
:42:24
Nemusí jí platit.
:42:26
A jako bonus vám pøidám tenhle telefon.
:42:29
Ty vánì stojí o to, aby na ni vydali zatykaè.
:42:31
Ne, mì si Porco vezme jako rukojmí.
:42:34
Lidi z továrny pak budou moci tvrdit,
e ti museli pomáhat kvùli mnì.
:42:40
Take... prosím pìknì, vezmi mì s sebou.
:42:43
Mùu být prospìná.
:42:47
Vymontuj ten kulomet napravo.
:42:50
Mezi ty dva kulomety se nevejde
ani s tím svým malým zadkem.
:42:53
Povídám, abys ho vymontovala.
:42:55
No skvìle! Mám zadek vìtí, ne se zdá.
:42:57
Hned to bude.