:38:01
Her þeyden öte bir domuzsun, ha?
:38:04
Tavsiyen için teþekkür ederim, Fierrali.
Beni de diðerlerinden say.
:38:09
Buy güzel bir film, sence de öyle deðil mi?
Arkaný kolla Kovboy.
:38:12
Domuzlarý dava etmezler, ama...
:38:16
Hoþça kal, yoldaþ.
:38:36
Porco, býrakayým mý?
:38:42
Hey, kahramaným.
:38:49
Bunu ödünç aldým çünkü
Yarýn uçaðýný göle indirmem gerek.
:38:52
Bu bir test uçuþu olacak, tamam?
:38:54
Test uçuþuna gerek yok.
Mümkün olduðu kadar çabuk uçmam lazým.
:38:58
Bu kadar aptal olma.
:38:59
Bu uçaðý test etmeden
sana teslim edemem.
:39:02
Bunun yaný sýra uçaðý taþýmak ve
indirmek neredeyse bir günü alacak.
:39:05
Fazla zaman harcayamayýz.
:39:07
Geriye dön bak, yavaþça.
:39:09
Bunlar faþistlerin gizli polisleri.
:39:14
Seni takip ediyorlar, Fio.
:39:17
Ben? Neden? Ne için?
:39:19
Çünkü onlarý atlattým.
:39:21
Ve sen benim uçaðýmda çalýþýyorsun.
:39:28
Porco, sen gerçekten bir ajan mýsýn?
:39:34
Ha, ha, ha, ha! Ajan?
Ha, ha, ha, ha.
:39:38
Bak, gizli ajanlar benden daha sýký çalýþýr.
:39:41
Ama savaþ zamaný kahramandýn.
:39:45
Bu garip eðer hiç bir þey yapmadýysan...
:39:47
Bence de.
:39:54
Bu doðru yol deðil!