1:03:00
Her þey yolunda.
1:03:02
Uyanmak için çok erken bir saat
1:03:04
Porco.
1:03:06
Neden bir domuza dönüþtün?
1:03:09
Bilmiyorum.
1:03:12
Yüzbaþý Marco Pabatto hakkýnda
çok þey duydum.
1:03:15
Babam ayný birlikteydi.
1:03:18
Ýçlerinde yüzbaþý olan bir
sürü hikaye duydum
1:03:20
düþman pilotlardan hayatlar kurtaran.
1:03:29
Porco! Ya seni öpersem?
1:03:32
Biliyorsun bir peri masalýnda öpücükle
bozuluyordu
1:03:36
bir lanet sonucu kurbaðaya dönüþen prens.
1:03:38
Seni salak. Kendini bir erkeðe sakla!
1:03:43
Öpücüðüm iþe yaramaz mý?
1:03:47
Huh, sen hoþ bir kýzsýn.
1:03:49
Bana iyi hissettiriyorsun
1:03:51
tekrar insan olabilmeyi dilerdim.
1:03:55
Ýyi bir kýz ol ve git yat.
1:03:57
Sen bana hikayeni anlat bende sana.
1:04:00
Hikayem?
1:04:04
Yani...
1:04:13
Savaþtan önceki son yýldý.
1:04:17
Her zamanki rotamýzda
Adriyatik Denizi'nde uçuyorduk.
1:04:28
Belneldi sað tarafýmda uçuyordu.
1:04:31
sadece iki gün önce evlenmiþ
eski bir arkadaþýmdý.
1:04:37
Aralarýný ben yapmýþtým.
1:04:40
Karýsýyla çok fazla vakit geçiremedi.
1:04:42
Görevine döndü.