:16:01
Само искам да се уверя.
:16:03
Първо ще ви покажа тази стая.
Тя ми е любимата.
:16:07
Това ли е? Какво ще кажете?
:16:09
Много е хубава.
:16:10
Харесва ми този прозорец.
:16:13
-Сменен е съвсем скоро.
-Защо?
:16:15
Търговец на наркотици
влезе с колата си в къщата.
:16:19
Надупчи с куршуми цялото място.
:16:20
Кучи син! Ще му отрежа краката
под колената.
:16:25
Истина е. Истина е.
Добре, разгледайте.
:16:28
Харесвате ли завесите?
Може би тя ще ги остави.
:16:30
-Мислех, че си ги отказал.
-Така е.
:16:32
-Ще умиришеш къщата.
-Пуши ми се.
:16:36
Ето.
:16:38
Дъвчи тези.
:16:40
Трябваше да ви го кажа. Такъв е
законът. "Пълно разкриване."
:16:44
Имате ли да ни разкриете
още нещо?
:16:47
В тази връзка ще кажа,
че банята е напълно подновена,
:16:51
тъй като в нея избухна бомба.
:16:52
Елате. Няма проблеми.
:16:54
Кучи син!
:16:56
Недей, недей. Никога няма
да продадеш тази къща.
:17:03
Видяхме достатъчно от кухнята.
Ще ви покажа горния етаж.
:17:06
Чакайте да го видите.
Прекрасен е. Ще ви хареса.
:17:14
Отидоха си. Ще убия Лио Гец.
:17:17
Кучи син. Ще го убия!
:17:19
Пусни ме, Ригс!
:17:23
И без това нямаше да я купят!
:17:25
-Ти ги прогони!
-Те не могат да си го позволят!
:17:28
-Разбирам.
-Успокой се.
:17:31
Трябваше да им кажа всичко.
Законът е такъв.
:17:34
-Не си ли чувал за това?
-Аз съм ченге. Аз съм законът!
:17:37
-Пусни ме! Какво ти става?
-Престани!
:17:41
Добре, добре.
:17:42
Не им каза за инцидента
с пистолета за пирони.
:17:47
Забравих. Имаше ли разрешение
да надстроиш гаража?
:17:50
Разрешение ли?
:17:51
Стой! Лио е тук. Аз ще се погрижа.
:17:54
Ще се обадя тук и там. Ще взема
разрешение със задна дата.
:17:57
-Кой телефон да използвам?
-В слънчевата стая.