1:18:05
-Като ме видят, пресичат улицата.
-Нямам достатъчно време.
1:18:08
Аз не съм твой враг, капитане.
Опитвам се да си върша работата.
1:18:12
-Обядвал ли си?
-Да. Отивам в управлението.
1:18:15
-Какво, сам ли ще ядеш?
-Свикнал съм.
1:18:17
Лошо е за храносмилането.
1:18:19
Утре ще обядваме заедно,
но ти плащаш.
1:18:28
Добре ли сте?
1:18:30
Дай си пистолета, Мърф.
1:18:33
-Джак, какво искаш?
-Влизай в колата. Ще ти кажа.
1:18:43
След като видях колко добре
се оправя Лорна,
1:18:46
си променям мнението
за кунг-футо.
1:18:48
Искаш ли да опиташ някой път?
1:18:50
-Не.
-Хайде.
1:18:52
Не можеш да учиш
старо куче на нови номера.
1:18:54
"Старо куче" друг път.
1:18:56
Да пробваме нещо. Гледай сега.
Това се нарича удар с извъртане.
1:19:00
Тръгваш надясно,
риташ с левия крак
1:19:02
и си въртиш главата,
за да улучиш целта ето тук.
1:19:05
Завърташ си главата и я следваш.
1:19:08
Ето така.
1:19:09
Значи завърташ главата.
1:19:12
Разбра ли?
1:19:13
Благодаря. Сега ти опитай.
1:19:16
Ето ти целта. Запомни ли?
1:19:18
Тръгваш надясно, риташ с левия,
завърташ главата и удряш целта.
1:19:22
-Така.
-Да. Тялото ти следва главата.
1:19:25
Отстъпи малко.
Не искаме да се удряш.
1:19:28
Отстъпи още.
Още малко. Така е добре.
1:19:30
Здрав дух в здраво тяло, давай.
1:19:32
Добре.
1:19:34
Давай.
1:19:43
Изхаби водата.
1:19:44
Всички на работа!
1:19:46
Хващайте се на работа!
1:19:48
О, Родж, съжалявам.
1:19:52
Сержант Мърто,
може би изпитвате
1:19:55
някакъв преходен гняв,
причинен от стрелбата.
1:19:59
Искате ли да говорите за това?