:19:01
Slovo.
:19:05
"Slovo", Riggsi.
:19:06
"Slovo", Rogi.
:19:09
-O èem to mluvíme?
-O "slovì".
:19:10
Tøi písmena. Zaèíná to na "S",
a konèí na "O".
:19:13
Jo, aha, to slovo.
:19:15
"Slovo."
:19:29
-Tyrone, jak se vede?
-Jak se má, Jacku?
:19:32
-Projdeme se.
-Poèkej tu na mì.
:19:35
Rozhlédni se. To je mùj sen,
který se uskuteèní.
:19:37
Tys investoval do tohohle,
uprostøed poutì?
:19:42
-Ví, e to bude zlatý dùl?
-Vysvìtli mi to.
:19:44
Protoe nikdo nechce bydlet
blízko hrozby, jako jsi ty.
:19:48
Pøiel jsem jednat, ne se nechat uráet.
:19:51
Klid, Tyrone.
:19:53
Pøátelství i domy potøebují pevné základy.
:19:55
Smitty, pojd` sem.
:20:01
Co je ti? Neplatím ti snad dobøe?
:20:04
-Samozøejmì platíte.
-A co ta hloupost, co jste provedli s Billym?
:20:08
Vylo nám to.
:20:09
Coe? Nevylo!
:20:11
Hned napoprvé tì chytli.
:20:13
Kdo pracuje pro mì,
nepodniká na vlastní pìst.
:20:15
Rozumí?
:20:17
Ví, e to mùe vechno ohrozit?
:20:19
Jistì.
:20:21
Zvlát´ kdy chce ukrást obrnìný vùz.
:20:23
Jo, Billyho chytli, s tím nemùu nic dìlat.
:20:27
Bude se s tím muset poprat sám.
:20:30
Ale my dva...
:20:31
zaèneme znova od zaèátku.
:20:33
Ví, jak to myslím?
:20:35
-Jak chcete.
-Dobøe.
:20:37
Jsem rád, e ví, o èem mluvím.
:20:46
Na naem vztahu mùeme stavìt.
:20:50
-Problémy se zamìstnanci. Chápe.
-Jistì.
:20:54
Investujete do nich èas a energii.
:20:56
Nic jim pak nestaèí
a poutí se do nebezpeèných akcí.