:22:08
Co ty na to?
:22:09
Co dìlá s gumovou pistolí?
:22:12
Tohle je film!
:22:13
Zastavit! Co je to sakra za vola?
:22:16
-Vypadnìte mi z placu.
-To nepatøí k filmu.
:22:18
Najde se tu policajt?
:22:22
Rianne, je mi to moc líto.
Pøipadám si jako mikrob.
:22:25
-Myslel jsi vánì, e jsem v nebezpeèí?
-Jo.
:22:28
Opravdový polda!
Vrat´ se do svý mizerný maringotky!
:22:31
-Ty mizernej idiote!
-Promiò.
:22:34
Je to mùj kamarád, policista.
Chtìl mi pomoci.
:22:37
Oba jsme...
:22:38
To je tvùj kamarád?
:22:39
Nìco ti øeknu. Má vyhazov. Mìj se.
:22:43
Vyhazov? Riggsi, cos to udìlal?
:22:45
Nemá vyhazov.
:22:47
Nemá, jen klid.
:22:49
Nemùe jí dát vyhazov kvùli mnì.
:22:51
Mnì je to jedno, kvùli komu! Má vyhazov!
:22:53
Vem se omlouvám.
:22:55
Nestrkej do nìho!
:22:56
Rozejdìte se, vichni!
:22:58
Jen se uklidni. Nestrkej do nìho.
:22:59
Vypadni odsud, jo? Nejsi hluchej?
:23:03
Vypadni!
:23:04
Za normálních okolností
bych ti dal do huby.
:23:06
Vánì?
:23:07
Ne!
:23:08
Tohle jsou normální okolnosti.
:23:10
Promiò. Slyí? Promiò.
:23:13
To jsem neika! Upadl! Pomùu vám.
:23:16
Øíkal jsem ti, nebij ho!
:23:18
-Má vyhazov?
-Má!
:23:20
-Má vyhazov?
-Ne.
:23:21
-Dobøe.
-Dostane pøidáno?
:23:23
-Ano! Øekl jsem "ano"!
-Dobøe.
:23:25
Rianne, myslím, e má nového kamaráda.
:23:29
Rádi bychom, aby ses vrátila.
:23:35
Nemùe ve øeit pìstma.
:23:37
-V tom davu jsem nemohl støílet.
-Jetì est dní.
:23:41
Hele, u to nechci poslouchat.
:23:42
Má zas Rianne práci? Dostane pøidáno?
:23:45
Neslyel jsem "díky".
:23:47
Moná bych mohl dìlat
agenta v Hollywoodu. Co myslí?
:23:51
-To by nelo.
-Proè?
:23:53
Nemá ten správnej zabijáckej instinkt.
:23:55
Mizero!
:23:58
-Mìli jsme dát pøes parkomer pytlík.
-Uklidím ho.