1:14:04
-"Zlato"?
-Jak je ti?
1:14:06
Ten chlap je v podmínce.
1:14:07
Ten chlap je debil!
1:14:09
-Riggsi, je jich pìt!
-Já vím.
1:14:14
Podívej na to.
1:14:23
Chytla ho za koule!
1:14:26
Pomùu jí.
1:14:28
Poèkej.
1:14:42
Moje dívka.
1:14:45
To pøedmenstruaèní napìtí, to je hrùza.
1:14:49
Vím, co myslí.
1:14:50
Jsem 25 let enatý.
1:14:53
Tak vyklop to o Travisovi.
1:14:55
Pitomèe, øekl jsem u,
e ádnýho Jacka Travise neznám.
1:14:58
Já jsem neøekl, e je Jack.
1:15:00
U bys mi mìl nìco poøádnýho øíct.
1:15:02
No tak.
1:15:05
-Lidi pøecházejí na druhou stranu, kdy jdu.
-Nemìl jsem dost èasu.
1:15:09
Nejsem vá nepøítel, kapitáne.
Dìlám jen svou práci.
1:15:12
-U jste jedl?
-Ano. Musím do mìsta.
1:15:16
-To jíte sám?
-Jsem na to zvyklý.
1:15:18
Neprospívá to trávení.
1:15:19
Zítra obìdváte se mnou, ale já neplatím.
1:15:28
Je ti nìco?
1:15:31
Dej mi tvou pistoli, Murphy.
1:15:34
-Jacku, co to sakra je?
-Do auta. Øeknu ti to po cestì.
1:15:43
Potom, co jsem vidìl Lornu,
1:15:46
jsem zmìnil názor na kung fu.
1:15:48
Nechce to nìkdy zkusit?
1:15:50
-Ne.
-No tak.
1:15:52
Starýho vola nemùe uèit tahat.
1:15:55
Já ti dám starýho vola.
1:15:57
Nìco zkusím. Dívej se. Kop zpìtnou rotací.