:21:04
-Problemer med de ansatte, ved du nok.
-Ja, ja.
:21:07
Man investerer tid og energi i ansatte.
:21:10
Så bliver de grådige og til fare.
:21:13
Det er surt!
:21:15
Bliv her. Nu kommer det sjove.
:21:17
Vi kan skrive vores initialer i det.
:21:20
Du godeste!
:21:25
Hvor skal vi hen?
:21:28
Jeg lovede at kigge ind på Riannes nye job.
:21:32
Det er en god grund.
:21:34
Så er vi her.
:21:42
-Har du mønter?
-Vi er politimænd.
:21:46
Netop. Ikke forbrydere.
Jeg får fat i småpenge.
:21:58
Ned med jer!
:22:04
Ned!
:22:21
Hvad siger du så?
:22:23
Hvorfor er din skyder af gummi?
:22:25
Det er en film!
:22:26
Stop! Hvem fanden er den idiot?
:22:30
-Få ham væk!
-Det hører ikke til historien.
:22:32
Få fat i en strømer.
:22:36
Undskyld. Nu føler jeg mig meget lille.
:22:39
-Troede du, jeg var i fare?
-Ja.
:22:42
Få fat i en rigtig strømer!
:22:45
-Er du idiot?
-Jeg undskylder.
:22:47
Han er politimand.
Han troede, jeg var i fare.
:22:50
Vi er begge...
:22:51
Er han din ven?
:22:53
Så er du fyret.
:22:56
Fyret? Hvad gjorde du, Riggs?
:22:59
Du er ikke fyret.