:46:01
- Gott, mach das nicht!
- Er ist tot.
:46:06
Er ist tot, Rog!
Scherze nicht mit der Leiche.
:46:09
Er ist tot. Komm schon,
es war ein perfekter Schuß.
:46:14
Er wollte dich und mich erschießen.
:46:16
Es ist in Ordnung. Geht es dir gut?
:46:19
Es ist nicht in Ordnung.
:46:21
Ich kenne den Jungen.
:46:28
Er ist Nicks Freund.
:46:47
- Ich gehe ran, Mama.
- Ich nehme ab.
:46:49
Hallo?
:46:50
Hallo, Martin.
:46:52
Er ist nicht hier.
:47:01
Oh, mein Gott!
:47:05
Danke.
:47:35
Scheiße!
:47:42
Wie geht's? Nimmst du deine Vitamine?
:47:44
- Riggs, wie geht es Murtaugh?
- Gut. Er ist in Ordnung.
:47:48
- Das ist er sicher nicht.
- Nein, wirklich.
:47:51
- Ich würde gerne mit ihm reden.
- Das ist keine so gute ldee.
:47:55
Das Beste ist, ihn alleine zu lassen.
:47:57
- Holen wir etwas für Ihre Erkältung.
- Ich weiß, wovon ich rede.