1:02:00
Nein, ich habe aufgegeben, nicht verloren.
1:02:03
Hast du aufgegeben oder bist du arrogant?
1:02:05
- Du denkst, ich bin arrogant?
- Ja.
1:02:07
Sag, daß du verloren hast. Gib es zu.
1:02:09
Ich hole dir einen Verband.
1:02:10
- Sag mir, daß du verloren hast.
- Ich sagte: "Faß nichts an".
1:02:24
Du wirst mich wohl umhauen, ja?
1:02:28
Ich kann's noch besser.
1:02:46
Das könnte hier ein ernster
ethischer Bruch werden.
1:02:49
Ich machte es noch nie
mit einem Sergeant.
1:02:51
Halt die Klappe, Riggs.
1:03:49
Oh, verdammt, Riggs.
1:03:53
Was willst du?
1:03:54
Ich wollte nur wissen, wie es dir geht.
1:03:57
Wer schickt dich? Trish?
1:03:59
Dir geht's wohl gut.