1:08:00
You son of a bitch!
1:08:08
Help me.
1:08:09
I ought to let you drown, you traitor.
1:08:11
Help me.
1:08:13
Come on in.
1:08:18
What did you hit me for?
1:08:20
'Cause you slept with Rianne.
1:08:23
I did not.
1:08:24
-Who did you sleep with?
-I slept with Sergeant Cole.
1:08:27
Sergeant Cole from Traffic?
1:08:29
No, not Sergeant Cole from Traffic.
1:08:32
Lorna. Sergeant Cole from Traffic
is her uncle.
1:08:34
-Okay. That's okay.
-Oh, I don't know.
1:08:39
Sheriff's Department.
1:08:41
Sheriff....
1:08:42
We're LAPD.
1:08:44
What are you boys doing down there?
1:08:47
-We're in the middle of a case.
-Yeah.
1:08:50
Of Scotch.
1:08:53
Let's get out of here.
1:09:09
Go with the grain.
1:09:14
I'll show you. Here.
1:09:18
You're going against the grain.
1:09:24
-Like that.
-Okay.
1:09:32
Are you okay?
1:09:37
Darryl was my friend, Dad.
1:09:40
I know. I'm sorry, Son.
1:09:44
I hope you don't blame me.
1:09:47
I don't blame you, Dad.
1:09:49
I blame Darryl.
1:09:55
What's this right here?