1:52:24
Subtitles conformed by SOFTITLER
1:52:31
20-William-12, the REA Bomb Squad's
en route. All units.
1:52:35
Those guys gonna get in the way again?
1:52:37
There it is. Happy? Let's go.
1:52:39
We ain't seen nothing yet, Rog.
1:52:42
-Get me closer.
-It's roped off!
1:52:44
-Can't see the bomb squad anywhere.
-They're coming!
1:52:47
Stop here and I'lljust get out.
1:52:50
No, don't get out of the car, Riggs!
1:52:52
Tell me, was it the red wire or blue...
1:52:55
-Let's get out of here.
-Step on the gas!
1:52:57
They'll never believe this!
1:52:58
-I hope nobody saw us.
-They'll blame us.
1:53:01
Let's keep cool. You'd better
get your girdle out of mothballs.
1:53:05
They'll say, "Back in uniform again".
1:53:07
Ten more years of this!
1:53:09
-I'm too old for this shit.
-I'm too old for this shit.