:59:01
-Prièekaj psa! Gdje si se nauèila tako tuæi?
-Katolièka kola. Zaboravi psa!
:59:05
Doði, mali! Èekamo psa!
:59:07
Stani, stani. Pouri!
:59:09
Dobar pas. Kreæi!
:59:14
Stani!
:59:16
-to je?
-Oruje.
:59:17
-Gomila.
-Zgrabi togod!
:59:18
-Zgrabi ti!
-Kukavica!
:59:20
Nagazi!
:59:25
Idemo po taj sanduk!
:59:32
Hatchett, rekao si da ne brinem za policiju,
a murije koliko hoæe!
:59:37
Pokupili su mi oruje, sad æe i mene!
:59:39
to se mene tièe, posao otpada!
:59:41
Daj se saberi, dogovorili smo se.
:59:45
Nitko se neæe povuæi.
:59:46
Rekao si da je murija pod nadzorom.
:59:48
Vidim da nije tako. Daj mi jedan razlog...
:59:50
zato bih s tobom poslovao.
:59:52
Dat æu ti jedan jako dobar.
:59:54
Tyrone, Travis ovdje.
:59:56
Pokua li se izvuæi sada,
ni zubar ti neæe moæi identificirati tijelo.
1:00:00
Dovoljno dobar razlog?
1:00:05
Treba mi streljivo!
1:00:06
Bez njega mi nema posla!
1:00:08
Trebam neto dobro!
1:00:10
Dobit æe streljivo, jako dobro.
1:00:13
"Neto dobro." Isuse.
1:00:15
Vrijeme za novu posjetu policiji.
1:00:19
Izgleda kako se ja osjeæam.
1:00:34
Ima li togod za moju glavu?
1:00:36
U ormaru je eir.
1:00:38
Ba si srce.
Pomislih da æe postati njena i majèinska.
1:00:42
Odrasla sam s èetvero braæe.
1:00:45
Stalno smo bili puni masnica. Nije li bilo
prijeloma ili ikljanja krvi, koga briga!
1:00:49
Gle, krv. Vidi?
1:00:51
Ne iklja.
1:00:52
Ranije je curila jaèe.
1:00:55
Bar mi donesi iglu i konac.
I moda peroksida. Sam æu zaiti.