Lethal Weapon 3
prev.
play.
mark.
next.

:07:07
TÛZSZERÉSZ
OSZTAG

:07:16
Hol vannak?
:07:22
Derék fiúk.
:07:28
Oppá.
:07:31
Ahogy mondod. Oppá.
:07:35
JÓl van. Oké.
:07:42
Hét nappal a nyugdíj elõtt
lefokoznak járõrnek.

:07:45
A pirosat kellett volna.
:07:47
-Azt vágtad el.
-Dehogy, a kéket vágtam el.

:07:50
Én is úgy értettem.
:07:51
-Miért nem vártuk meg a fiúkat?
-Ezt mindennap elmondod?

:07:55
-Csak amíg nyugdíjba megyek!
-Akkor hosszú lesz ez a hét.

:07:59
-Megõrjít a lábfájásom.
-Engem is.

:08:01
-Az én lábfájásom?
-Nem, a te nyavalygásod.

:08:03
-Inkább vágtad volna el a piros drÓtot!
-Azt csináltam!

:08:08
Mi ez?
:08:09
Puha. Biztos nem golyÓállÓ.
:08:11
Ez semmitõl nem véd meg.
:08:12
De a hasamat megtartja.
:08:14
Mi a frász van itt neked?
:08:17
Egy fûzõ.
:08:18
Micsoda?
:08:20
Fûzõ!
:08:22
A feleséged tudja?
:08:24
Ez egy férfi-fûzõ!
:08:26
-Férfiaknak is csinálnak fûzõt?
-Igen.

:08:28
-Ez komoly?
-Igen.

:08:29
15 éve nem volt rajtam egyenruha!
:08:31
-Összement a tisztítÓban.
-Miért nem a kínaihoz viszed?

:08:34
Oda vittem! Nézd, teljesen õsszement!
:08:38
Alig kapok levegõt.
:08:40
Láttad ezt?
:08:41
-Micsodát?
-Tilosban ment át.

:08:44
Ez komoly?
:08:46
Álljon meg! Lépjen fõl ide!
:08:48
-Nekem szÓlt?
-Igen.

:08:49
-Mit csináltam?
-Megállni!

:08:51
Tilosban ment át. Meg kell büntetnem.
:08:54
Mert a tilosban mentem át? Ugyan már!
:08:56
-BeszÓljak erõsítésért?
-Észkombájn. Van nálad ûrlap?


prev.
next.