Lethal Weapon 3
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
Ne izgulj. Olyat csinálok neked,
amilyet még nem pipáltál.

:42:06
JÓ.
:42:09
-Ettél már a hamburgerembõl?
-Eddig sikerült megúsznom.

:42:13
Gyorsan, Eddie!
:42:15
-Hogy megy a bolt?
-Csúcson vagyunk.

:42:16
Azt látom. Ismered a társamat?
:42:19
Egy Óriás-hamburgert csinálnék neki...
:42:22
-Csak rajta!
-Rendben.

:42:23
-Beengeded a konyhádba?
-Van más választásom?

:42:25
Nincs. Ez az én napom.
:42:28
Úgyse lehet vitatkozni vele.
:42:29
Akkor láss neki!
:42:31
De haj nélkül kérem!
:42:33
Mostál kezet?
:42:34
Csak gúnyolÓdj!
Majd meglátod, hogy fog ízleni.

:42:38
Jõssz te még ide a barátaiddal!
:42:42
Tudod, hogy nekem nincs más barátom
rajtad kívül.

:42:45
Szabadidejében nagy bohÓc a fiú.
:42:48
És mikor mond valami vicceset?
:42:50
Eloltod azt a cigit?
:42:52
Végeztél vele?
:42:54
Ideadod? Kõsz.
:42:57
Bocs! Csak megnéztem milyen.
:43:00
Rágcsáld inkább ezt a hagymát.
:43:02
Le akar szokni, segíts neki!
:43:05
Csak megnéztem milyen.
:43:09
Elõszõr jõn a zsír.
:43:11
Mindenki, azt mondja, nem kell zsír!
:43:14
Ha leszedjük a húsrÓl a zsírt,
a hamburgernek megástuk a sírt.

:43:17
Ja.
:43:18
Ez mûvészet, fiacskám.
Nem lehet csak úgy odavágni!

:43:23
Lassú tûzõn kell elõcsalogatni az ízeket.
:43:28
Mi a gond?
:43:36
Egy kis borsot bele,
aztán egy kis dagasztás.

:43:40
Csak egy ici-picit.
:43:41
''Finom kis husika''
:43:46
Nesze, õreg, fogd meg!
:43:51
Oké, fiúk!
:43:53
Rendõrség. Kezeket fõl!
:43:54
Kezeket fõl! Gyerünk!
:43:57
Te, ott a kocsiban! Kifelé!
Hadd lássam mind a két kezed!


prev.
next.